早速ではございますが、先日お知らせいたしました
「NHK WORLD JAPANの番組の「CYCLE AROUND JAPAN」という
番組の放送時間に変更がありました。

お詫びして訂正いたします。

《↓↓変更後時間↓↓》
●NHK WORLD ※英語放送●
2018年4月14日(土) OA予定(49分30秒)
9:10~/15:10~/21:10~/27:10~(日本時間)
NHKの海外向けサービスです。
《↓新番組内容はこちらをポチッと↓》
CYCLE AROUND JAPAN

前回のブログのコピーを番組説明文として、以下に貼り付けます。

====================================
ガイドブックには絶対載っていない“人・モノ・風景”との感動の出会いを世界に伝えたい。
そんな思いで「ニッポンを自転車探検する」国際放送の旅番組です。

—今回は「愛知~海と山そして隠された秘境をめぐる旅~」—

戦国時代から日本の要衝として栄えた愛知。
今回は、大都会名古屋から風光明媚な知多半島、神がいつく篠島、
壮大な景色が広がる渥美半島を自転車で回り、
最後は愛知が誇る梅の秘境を巡ります。
旅人は、マイケル・ライスさん。(写真。アメリカ出身。大学講師・タレント。)
マイケルさんは「豊橋市」にも足を伸ばし、醸造文化が根付く愛知県を代表し、
当店:國松本店も立ち寄られます。
日本でも知る人ぞ知る“濱納豆”をマイケルさんはどのように感じてくださるでしょうか。

—初回放送予定時間—
●NHK WORLD ※英語放送●
2018年4月14日(土) OA予定(49分30秒)
9:10~/15:10~/21:10~/27:10~(日本時間)
NHKの海外向けサービスです。
衛星やケーブル局などを通じて約150の国や地域で視聴可能です。
日本国内では 検索NHK WORLD、
また、一部のケーブルテレビ、スマートフォンアプリでご覧頂けます。

●NHK ワールドプレミアム ※日本語放送(放送日未定)●
海外に住む日本人や旅行者向けのチャンネルです。
NHKオンデマンドで 検索NHK WORLD VOD、
NHK BSプレミアムでの再放送、NHK総合でのリメイク放送の可能性があります。
====================================

「困った!BS契約してない!!」
とおっしゃいます方、ご安心ください。
スマートフォンなどで、「NHK WORLD JAPAN」アプリをDLください。
オンタイムでご覧頂けますし、その後もオンデマンドとしてご覧頂けます。
《↓「NHK WORLD JAPAN」アプリはここをポチッと↓》
NHK WORLD JAPAN アプリ
DL方法や閲覧方法を、こちらのPDFにまとめました。
《↓PDFはここをポチッと↓》
NHK WORLD JAPANアプリDL&閲覧方法

50分の中の凝縮された(!)5分程度の國松本店紹介です。
じっくりご覧ください。

《《The time of this TV program is a change.》》

The company “KUNIMATSU HONTEN” where I work will be broadcasted by this program on April 14, 2018.
KUNIMATSU HONTEN is the company which my family runs.
“Hamanatto” is a traditional Japanese fermented food which has been made for about 1300 years.
We at“KUNIMATSU HONTEN” have been making it for 140 years.
I want everybody in the world to know “Hamanatto”.
CYCLE AROUND JAPAN